Slowing down or curling back with the puck, often along the half-wall, to let teammates arrive and open up passing options.
Find a coach who teaches the skills you care about.